در متن پیام وزیر علوم آمده است:
انا للّه و انا الیه راجعون
خانواده محترم مرحوم پروفسور شهریار عدل
سلام علیکم
با نهایت تأسف و تألم، درگذشت دانشمند فرهیخته مرحوم پروفسور شهریار عدل موجب تاثر اینجانب گردید. ضمن عرض تسلیت، مراتب عمیق تأسف خود را از فقدان این دانشمند برجسته به اصحاب فرهنگ و پژوهش کشور، جامعه میراث فرهنگی و باستان‌شناسی ایران، جامعة بین المللی ایران شناسان و دوستان و دوستداران ایشان در ایران و سراسر جهان ابراز می‌دارم.
امیدوارم پژوهشگران به ویژه جوانان این مرز و بوم با شناخت ابعاد گوناگون شخصیت آن عالم گرانقدر، راه او را در شناخت و صیانت از فرهنگ و میراث تمدنی این سرزمین ادامه دهند.